PIERREFONDS | Um time júnior de hóquei B na Ilha Oeste não chama a atenção, mas quando a maioria dos jogadores é de origem Inuit, torna-se realmente interessante. É o caso da equipa da Natturaliit Academy, da qual 10 dos 16 jogadores são oriundos de Nunavik. O resto da equipe é formada por jovens de várias cidades da Ilha Oeste, tendo o Hockey Lac St-Louis se acomodado. É uma ideia que germinou na cabeça de Paul Parson e Danny Fafard, um quebequense que passou cerca de dez anos em Kuujjuaq e que ajudou Parson a montar seu programa. O objetivo por trás disso? Promover hábitos de vida saudáveis entre os jovens de Nunavik através do hóquei e dos estudos. Todos os jovens Inuit da equipe vieram para o Sul para prosseguir os estudos pós-secundários e vão parar em Pierrefonds para jogar hóquei. Conexão Como Danny Fafard tem mais ideias, ele deixa as chaves da casa para Nicolas Kulula-Lance e Tuniq Berthe, dois ex-jogadores do programa que hoje são treinadores. “É certo que existe uma ligação que se faz com os jogadores, temos uma ligação estabelecida com os jogadores, e podendo comunicar em Inuktitut, a mensagem (é) mais direta e melhor recebida”, explica Kulula-Lance, que tem um contexto ligeiramente diferente. Ele deixou o Norte aos 11 anos, quando sua família se estabeleceu em L’Île-Perrot. É importante destacar que sua mãe é Inuit e que seu pai é originário de Témiscamingue. “O objetivo do programa é vir para o Sul para continuar os estudos superiores, mas é um grande desafio. No hóquei, há um aspecto muito motivador em ser ativo e se envolver na comunidade”, explica o jovem de 22 anos que continua seus estudos em educação física na Universidade de Sherbrooke. Integração Para qualquer jovem que sai da sua comunidade do norte e vai para o concreto de Montreal, há um grande choque cultural. Até Nicolas, que costumava vir, experimentou isso. “Foi um choque cultural muito grande e todos que vivenciam isso pela primeira vez podem compartilhar com a equipe porque não são os únicos na situação deles”, explica. O seu vice, Tuniq Berthe, teve a mesma experiência ao chegar ao Sul, ele que não falava francês e que frequentava uma escola de língua francesa. “Fiquei muito feliz por poder jogar hóquei com meus compatriotas Inuit porque, quando cheguei ao Sul, joguei com falantes de francês e inglês. “Encontrei uma forma de conforto e sobretudo um sentimento de pertença que não tinha nos anos anteriores.” Crédito da foto: Foto Pierre-Paul Poulin O molho leva Como mencionado, há alguns jovens da Ilha Oeste que não são Inuit na equipa e as coisas estão a correr bem. “Este ano está muito melhor porque temos jogadores mais abertos entre si. Todo mundo parece ter a mente aberta”, diz Nicolas. Sabemos que pode ser difícil manter as pessoas unidas nesta idade, é um problema que a equipe está enfrentando? “Pantoute, o grupo permanece unido”, diz Nicolas com entusiasmo. E como é no gelo? Isso dá uma equipe que está indo bem e ocupando 3e classificação da liga, que conta com 19 times. Fora do gelo, o Hockey Lac St-Louis garante que não haja transbordamentos. Um jovem que lhes disse, depois de uma partida, para voltarem aos seus iglus, aprendeu isso da maneira mais difícil, ao ser suspenso por seus comentários. A missão da Natturaliit Academy é educacional, mas também há grandes valores por trás disso. “Tivemos uma atividade enriquecedora recentemente”, sublinha o treinador Danny Fafard. Fomos encontrar moradores de rua perto de uma estação de metrô.” Os jovens puderam distribuir café aos homens que queriam esquentá-lo num dia frio de dezembro. Isto faz sentido, uma vez que o apoio é geralmente um valor importante nas comunidades Inuit. Crédito da foto: Foto Pierre-Paul Poulin Servir E todos os jovens que fazem parte da equipa da Natturaliit Academy têm isto em comum: querem regressar e ajudar as respetivas comunidades. O técnico Tuniq Berthe está atualmente estudando administração no Collège Montmorency. Ele espera um dia ter seu próprio negócio, mas tem outras ambições. “Quero ajudar os jovens de lá e dar-lhes um caminho, ser uma pessoa de recurso para eles. Eu também gostaria de ensinar hóquei para jovens.” A jovem Mary-Jane Dora Qinuajuak, que prefere ser chamada de MJ, tem apenas 18 anos e chegou no final do verão para estudar no John Abbott College. Ela ainda não sabe em qual programa irá estudar, mas tem diversas áreas de interesse. “Quero ser empresária, ter o meu próprio negócio, gostaria também de ser advogada e coach porque temos muitos jovens em casa.” Legado O que estes jovens têm em comum é o desejo de permanecerem ancorados na sua herança. O técnico Nicolas Kulula-Lance vive essa situação quase o ano todo e sente falta de Quaqtaq, vila onde volta para ver o irmão no verão. “É muito importante ficar perto da minha herança. Na maior parte do ano estou na escola e longe da minha comunidade, sou quase solitário, não falo Inuktitut e não tenho ligação com a minha cultura. “Voltar aqui para jogar hóquei, poder falar em inuktitut, falar sobre caça ou aspectos relacionados ao Norte, venho aqui para descobrir isso para me conectar com quem eu sou. É divertido voltar ao meu mundo do norte.” Danny Fafard está impressionado com a forma como os jovens estão se adaptando ao novo ambiente. “Tiro o chapéu para eles por se aclimatarem ao novo ambiente e eles são muito engenhosos.” Crédito da foto: Foto Pierre-Paul Poulin Testar A história de Tuniq Berthe, que também é treinador da equipe, é interessante porque ele percorreu um caminho inusitado e ousado. “Vim para o Collège Bourget no secundário 4, queria sair da zona de conforto e desafiar-me. Eu também queria obter uma educação melhor que me permitisse retribuir à minha comunidade.” Ele percorreu um longo caminho e superou todos os obstáculos. “Eu não falava muito francês, mas frequentei uma escola francesa, usei o Google Tradutor, acabou dando certo, fiz amigos que falam francês. É bom falar vários idiomas, estamos em Quebec, sou quebequense e quero poder falar meu idioma, francês e inglês. “Foi uma experiência que abriu meus olhos e minha mente e me fez perceber que posso fazer muito mais do que imaginava. Muita gente fica na zona de conforto, é muito difícil explicar os problemas que as pessoas vivenciam no Norte.” Veja também: Ele é o próximo quebequense a desafiar as probabilidades? –