Ao falar francês, Kori Cheverie conseguiu conquistar o coração dos fãs. Quarta-feira, após a vitória de seu time confirmando assim a vaga nos playoffs, ela recebeu uma longa ovação no gelo central. Kori Cheverie é o treinador mais popular em Montreal no momento?
A pergunta precisa ser feita.
Parecendo austera quando começou na equipe, rapidamente descobrimos uma mulher simpática, divertida e com um bom senso de humor. Desde a primeira coletiva de imprensa em casa, no dia 13 de janeiro, em Verdun, ela fez questão de iniciar a conferência compartilhando algumas palavras em francês com a mídia presente.
De “Olá a todos. Obrigado pelo seu apoio. Agora aprendo francês com meu professor. Obrigada pela paciência comigo” ao fazer entrevistas em francês, ela conseguiu conquistar o público francófono uma a uma.
Depois de uma vitória por 5 a 2 contra o New York, eliminando o New York dos playoffs e ao mesmo tempo confirmando sua vaga, Cheverie tomou a palavra no centro do gelo. A diretora geral Danièle Sauvageau abriu o baile (sem máscara) e a capitã Marie-Philip Poulin ia finalizar. Mas entre os dois quebequenses francófonos, franco-canadenses como diria meu pai, uma mulher de 36 anos de New Glasgow, na Nova Escócia, que não falava uma palavra de francês quando foi confirmada em seu cargo de treinadora- chef em Montreal em setembro passado, pela primeira vez, falou diretamente com os fãs em francês.
“Obrigado a todos. Muito bom! Vejo você novamente para a série. Obrigado por hoje e pela temporada. Muito obrigado!”
Foi pouco antes de os 3.000 espectadores presentes lhe aplaudirem generosamente.
“Foi muito legal. Não consigo encontrar as palavras. É realmente uma sensação ótima, expressou Cheverie, visivelmente emocionada, durante sua coletiva de imprensa. É bom sentir isso. Os torcedores se preocupam com nossa equipe e nossos jogadores. Foi muito legal ter essa experiência. Nunca tive uma experiência como essa antes. É incrível!”
Dois planos para o mesmo jogo
Para chegar lá, ela fez o esforço necessário. Ela começou a ter aulas de francês com um professor particular. Porém, na noite das partidas, além de preparar um plano para derrotar os adversários, ela também precisava ter um plano para enfrentar, em francês, o bando de jornalistas após a partida.
“Todos são legais comigo, falam comigo devagar. Minha professora de francês também é muito boa comigo. Sempre que preciso dela, mando uma mensagem para ela e ligamos um para o outro. Várias pessoas se ofereceram para me ajudar, mas acho que ela foi escolhida em conexão com a Universidade de Montreal.”
De Patrick Lagacé a Patrice Bélanger!
No início da temporada, que lembramos que só começou em janeiro, ela ainda não disse que estava pronta para dar uma entrevista em francês. Mas finalmente chegou a hora, duas vezes em vez de uma. Na TV com a irmã Andrée-Anne Barbeau, depois no rádio com Patrick Lagacé. Entrevistas que não deixaram indiferente nenhum dos 11 membros francófonos da equipa.
“Sim, é algo que apreciei”, disse Ann-Renée Desbiens rapidamente. Ouvi a entrevista dele na rádio e escrevi-lhe imediatamente, em francês! Eu disse a ele que sei que leva tempo, ir ao vivo na rádio no seu segundo idioma que você está começando a aprender, com certeza é algo extremamente difícil. Então, eu disse a ela, em nome de todos os quebequenses, em nome dos meus pais que não falam inglês, em nome de todos os nossos apoiadores, que apreciávamos o esforço que ela fez nos últimos seis meses. Ela é ocupada, ela aproveita para fazer as aulas, tem muita gente que não faz. E acho que a equipe de Montreal pode estar orgulhosa do que está fazendo.”
Cheverie até começou a assistir um pouco de TV em francês. Grande fã do programa “Survivor”, começou a ouvir “Survivor Québec”! Não tenho certeza se a entrega rápida do anfitrião Patrice Bélanger o ajudará, mas ei!
“Estou começando a ouvir em francês, mas não tenho certeza se isso me ajuda, é muito difícil”, ela confirma. Às vezes ouço RDS em francês, mas só de manhã com os destaques e quando falam de canadenses. Eu entendo o que eles estão falando. Sou melhor em entender e ouvir o que as pessoas estão dizendo, mas ter algo a que responder é o que considero mais difícil. Ler está bem. Consigo, exceto quando leio uma palavra que nunca vi antes! Vou começar a assistir TV com legendas.”
Mais popular que St-Louis, Maas e Courtois?
Martin St-Louis, pelo seu estatuto de estrela, por falar a língua e por ter feito um bom trabalho desde a sua chegada aos Canadiens, tem o apoio do público. O americano Jason Maas deu muita importância à língua francesa entre os Alouettes e à cultura única em que seu time joga, desde o início da temporada que permitiu ao Montreal vencer o primeiro campeonato esportivo em 13 anos. Laurent Courtois acaba de chegar com o CF, mas o francês fala a língua e pelo que li parece ter o apoio de quem acompanha a equipe.
Dito isto, Quebec adora boas histórias e elas não precisam vir dos países acima. O público adora uma pessoa subestimada, um “azarão”, como dizem. Uma pessoa que volta por trás para mostrar do que é capaz. A decisão de contratar Kori Cheverie como chefe da equipe de Montreal foi amplamente criticada no outono passado.
Por que um falante de inglês? Por que não um treinador que fala francês? Vários meios de comunicação consideraram tudo uma falta de respeito. Lembramos da má experiência de Randy Cunneyworth no comando dos Canadiens.
Mas com “muito bom” e “muito obrigado”, Kori Cheverie reuniu todos, inclusive seus detratores. E se não bastasse, em sua primeira temporada, ela levou seu time aos playoffs. O hóquei nos playoffs não acontece com frequência em Montreal. Quatro vezes na última década, para ser mais preciso. Pode haver apenas seis times, mas isso não nos impede de adorar os Richards, Béliveaus e Plantes da década de 1950. Sem falar que você pode entrar no torneio de playoffs da Liga Canadense de Futebol com um recorde de 6 vitórias e 12 derrotas.
Digo e repito, Kori Cheverie é talvez, neste momento, o treinador, homem ou mulher, mais popular de Montreal.
Montreal nos playoffs!
Estas são três palavras que não estamos habituados a ler ou ouvir quando falamos de Montreal e de hóquei. A equipe é a segunda a garantir uma vaga depois de Toronto. Com Nova York eliminada, isso significa que Minnesota, Boston e Ottawa lutarão pelas três vagas restantes. Minnesota lidera com 35 pontos, cinco a mais que Ottawa e sete a mais que Boston. Portanto, é provável que seja mais disputado entre Ottawa e Boston, aliás, os próximos dois adversários de Montreal.
Uma partida final colorida
Fizemos todos os esforços para a parte final da temporada em casa. Kim Richardson estava lá para os hinos nacionais. Prestamos homenagem a três pessoas que fizeram muito na história do hóquei feminino: Nathalie Déry, Josée Lebel e Jonathan Larrivee. Michel Kunta, animador do Montreal Canadiens, cuidou da atmosfera. E se isso não bastasse, o locutor interno Éric Therrien estava em ótima forma. Seu “Krrrristin O’Neillll” foi particularmente bem-sucedido. Também trabalhando para a Armada em Boisbriand, Therrien começou a se estabelecer como um dos melhores locutores internos de Quebec.
Um primeiro gol incomum
A zagueira Catherine Daoust se lembrará por muito tempo de seu primeiro gol na LPHF. Na verdade, o número 4 queria limpar sua zona e mandar o disco para a beira da rampa. Um jogo inofensivo, você poderia dizer. Isso sem levar em conta a não cooperação da janela saliente. Isso desviou o disco diretamente para a rede de Corinne Schroeder, que já havia comprometido seu direito de interceptar o disco. Se o jogo surpreendeu os 3.000 espectadores presentes, Schroeder e Daoust foram provavelmente os dois mais surpreendidos com o resultado.
E foi assim que a quebequense marcou seu primeiro gol na temporada. Uma linda história para contar, um dia, aos seus netos!
Outra quebequense também marcou seu primeiro gol na temporada, enquanto Alexandra Labelle, de Nova York, marcou seu segundo gol no final do terceiro período. O gol, marcado com falta de jogadores, permitiu a aplicação da regra de sair da prisão. A vantagem numérica de Montreal acabou então.
Desbiens recupera
A goleira do Montreal, Ann-Renée Desbiens, teve um primeiro período e tanto. Ela se recuperou bem depois de um passeio bastante mediano no Bell Centre. Ela parou todos os 14 chutes direcionados a ela apenas no primeiro período. Além disso, o Montreal bloqueou seis chutes no mesmo primeiro período, 21 ao final do jogo. Também havíamos trabalhado esse aspecto do jogo na segunda-feira, durante o treino. Voltando ao Desbiens, ela manteve seu time na partida, principalmente na primeira e na terceira, fez defesas de tirar o fôlego, além de poder contar com suas postagens na hora certa. Uma exibição muito boa, num momento em que a equipa precisava, que lhe permitiu obter uma merecida primeira estrela.
Howie Draper é inspirado por Patrick Roy
Faltam 14 minutos para o terceiro período. O placar é de 4 a 1 para Montreal. Nova York recebe um jogo de poder. E contra todas as probabilidades, o técnico do Nova York, Howie Draper, decide destituir seu goleiro em favor de um sexto patinador. Com 14 minutos para jogar! Até Patrick Roy teria descoberto tão cedo! Mesmo assim, Roy é famoso por remover seu goleiro no início de uma causa perdida.
A estratégia não funcionou, mas ainda assim foi interessante e corajosa. Com o placar de 4 a 2, Draper também tirou o goleiro faltando quatro minutos para o fim, mas Mélodie Daoust marcou para o gol vazio. Não sei se Draper se inspirou em seu homólogo dos Islanders, mas há claramente algo com os treinadores de Nova York e a retirada precipitada do goleiro!