“Que jogo! Após a partida, os jogadores no vestiário estavam muito animados. A atmosfera é elétrica. Os jogadores estão muito felizes por estarem juntos depois de três semanas. Então, é uma boa noite.”
• Leia também: Hóquei feminino: as melhores lembranças de Marie-Philip Poulin e Kori Cheverie no Bell Centre
• Leia também: Hóquei feminino: as aulas de francês do técnico de Montreal estão valendo a pena
• Leia também: A técnica do time feminino de hóquei de Montreal aprenderá francês
Foi em francês que Kori Cheverie abriu sua coletiva de imprensa na quinta-feira, após uma vitória por 4 a 3 sobre o Minnesota, como costuma fazer desde que se tornou técnica do time de Montreal na Liga Profissional de Hóquei Feminino.
Quando foi contratada em setembro, a nova-escocesa de 36 anos prometeu aprender a língua de Molière. Ao contrário de muitos outros atletas ou treinadores que visitaram a metrópole de Quebec, ela manteve sua palavra, mesmo que neste inverno não tenha dito que estava pronta para realizar uma entrevista inteiramente em francês.
Um primeiro sucesso
Pois bem, Cheverie agora pode marcar essa caixa, já que respondeu a perguntas em francês da colega Andrée-Anne Barbeau, da RDS, durante o Campeonato Mundial Feminino de Hóquei na semana passada em Utica. Ela foi uma das assistentes de Troy Ryan atrás do banco dos canadenses, que se sagraram campeões.
“Acho que as pessoas gostam de mim agora, o que é bom!” Cheverie disse imediatamente.
“É uma grande recompensa depois de todo o esforço que coloquei nisso. Todos os dias penso num plano de jogo para a equipa e outro para quando estou diante dos jornalistas e falo em francês. É difícil, mas sempre quis me colocar em situações que me permitissem crescer e evoluir. O feedback que recebi é encorajador. Quero continuar melhorando.”
Um fã do show
Para dar continuidade ao aprendizado, a ex-atacante passou a assistir a um programa de língua francesa, além de dar continuidade às aulas.
“Isso é Sobrevivente Quebeque, ela revelou, caindo na gargalhada. Honestamente, eu adoro isso! Eu gosto Sobrevivente original, então pensei que seria uma boa ideia. Não entendo tudo o que dizem, mas está tudo bem!”
Em colaboração com nossos parceiros